close
風痕鬼迷心竅(?)買了某本P開頭的雜誌~XD 因為電王後遺症 反正就是被中村君跟佐藤君嚴重打到頭啦!
然後今天因為我們都要去還書 我就直接去她家 結果幫她翻譯一下雜誌的結果....
中村君為了打自己写真集的宣傳 給P雜讀者的留言
「中身はヒ・ミ･ツ~
イヤ~ン」
→ なんじゃこれりゃ?! 後面那個真是太故意了~XD 風痕整個就想說還好看不懂日文?! 看圖就算了 這樣比較不會被打到頭
不過風痕還是嚴重被打到頭了~b 讓風痕一邊騎車一邊怨念:「這個傲嬌人啊啊啊~~」→ 我不應該翻譯的嗎~XDDD?
對我來說還是一直活在2.5D的世界沒有變~(毆) 只是一直在踩坑好像不太好~(毆)
イタズラなKiss 01
Cast
相原琴子 水樹奈々
入江直樹 平川大輔
入江紀子 松井菜桜子
入江重樹 長嶝高士
入江裕樹 朴璐美
相原重雄 島田敏
池沢金之助 阪口周平
石川理美 早水リサ
小森じん子 山田きのこ
格次郎 安元洋貴
一整個是古老畫風啊~(遠目)
幾百年前有看過這部的一點日劇 所以看到動畫畫風時老實說有點切不過來..Orz
OP/ED沒啥感想 感覺就很普通......||||
不過房子倒塌那邊真的是太瞎了...... 更不要說是後來搬到入江家去住的部份.. 囧
我真的對這劇情沒啥愛...il|liOrzil|li 不過為了聽平川さん的聲音 應該還是會再看個1~2話後才放手~QQ
平川さん不管那種聲線果然還是有打到我的頭~(毆) 不過這部畫風實在是太古老 看到後面其實有一點想要只聽聲音就好了(オィ!)
朴さん在這邊的角色 雖然聲音算蠻合的 但裕樹那個死小孩個性到是讓我蠻默的就是了~(汗)
安元さん的龍套我有聽出來 基本上他的聲音還算蠻明顯的~(笑)
ドルアーガの塔~the Aegis of URUK~ 01
Cast
ジル KENN
カーヤ 折笠富美子
アーメイ 早水リサ
メルト 郷田ほづみ
クーパ 茅原実里
ニーバ 櫻井孝宏
ファティナ 堀江由衣
カリー 石田彰
ウトゥ 安元洋貴
イシター 田中理恵
宿屋の主人 西村知道
ブラックナイト 黒田崇矢
ドリアーガ 中田譲治
注意: 這部請「表裏」一起看 才會知道它在演什麼 應該說 裏版才是這部動畫的第一話!!!
因為現在raw大多是表 老實說看表的開頭那一小段會讓我以為主角不是ジル 比較像是ニーバ......|||
因為「表」的內容看不到5分鐘就讓我囧到 → 看到ニーバ白化時就真的默很大 大喊:「喵啦~ 不要跟我講又是個瞎片!」
後來就直接跑去看ニコニコ的表裏比較版~ 不過因為比較版只有表的聲道 所以還是特別去抓了「裏」的字幕版看了一下
感覺GONZO真是砸了大手筆在做這部啊~(笑)
OP還不錯~w MV部份是我喜歡的那種把背景融入staff名字中的那種型式~w
ED不虧是KENN唱的~w 果然是不錯聽~w 唱歌果然是KENN的本行啊~XD → 老實說對KENN在這部配的主人公沒啥感想~(毆)
對「表」的ツッコミ + 感想↓
有看ニコニコ的都知道(?!) 大家一致對「表」的コメント是「バカすぎる」!! 基本上這一句就可以代表「表」的感想了~XD
ウトゥ:「実は俺､この戦いを終ったら故郷に帰って､結婚するんだ」→ そんなことを言ってる場合か?! 雖然之後一串對話也很蠢~b
當ジル準備用絕招時 那段時間真的是有久到 所以ニコニコ也是一連串的「長い」的吐槽! 在實戰用絕招前就會被敵人ko了啦!
當然被大家吐槽最多的還是那個觸手 → 我想這應該也是這話被截出片段最多的一個部份~|||
我當下聽到ニーバ講那些台詞時 一整個就是囧 OS:「ニーバのイメージが崩れたシーンをみたくない~~!!」
而那個一直被叫錯名的ブラックナイト在講出「禁句」後就被KO的地方也是有夠瞎的~XD ホントにバカすぎる!!
還有ニーバ被打昏丟在那邊 看到字幕打出一句「ニーバ放置」時害我大噴笑~XD 後面都是敵人 ジル你就不覺得他會被殺掉嗎?!
讓我爆笑更大的是 邪神登場的時候 看起來還蠻有魄力的
可是一但改成側面角度時 大家果然是一致的吐槽「ちっさい」「弱そう」的地方真的是超中肯啦~ww
最讚的還是ニコニコ ネタ!!!! 真的是會讓我笑到拍桌~XDD
「こんなフニャフニャしたキモイ生命体なんか､ボッコボコのギタギタのケチョンケチョンにして粗大ゴミと一緒に処分しちゃえっ!」
「処分しちゃえっ!」x 7 → ニコニコ自重~ww (嚴重懷疑其實staff是ニコニコ的同好中人吧?!)
最後接回「裏」的中途 只能說ジル真的是很沒用的主人公耶~(茶)
對「裏」的感想↓
ジル:「帰ったら､結婚しましょう」(寝言)
ウトゥ:「エッ?! プロポーズされたぞ､俺」(爆笑)
カリー:「それはいい､式には呼べよ」→ 因為是不關自己的事嗎~XD? 石田さん這個角色的調調我蠻愛的說~w
結果整話ウトゥ就這樣被吐槽要好好保護自己的「嫁さん」才行~(大笑)
不過最好笑的還是ジル那傢伙在夢遊(?)
拖了一隻怪物陪他掉了下去(墊底用) 怪物心中應該也是在大喊著:「助けて~~~」吧!(笑)
而且還超級剛好的幫ニーバ他們解決了boss 只能說主人公的狗屎運真不是蓋的~XD (防御力が高い?! さすが勇者(誤))
這部列為必追~XDD
第一話就搞的超歡樂的 加上台詞也有很多笑點~w 我很期待這一位「嫁さん」的後續發展 (毆飛)
然後今天因為我們都要去還書 我就直接去她家 結果幫她翻譯一下雜誌的結果....
中村君為了打自己写真集的宣傳 給P雜讀者的留言
「中身はヒ・ミ･ツ~
イヤ~ン」→ なんじゃこれりゃ?! 後面那個真是太故意了~XD 風痕整個就想說還好看不懂日文?! 看圖就算了 這樣比較不會被打到頭
不過風痕還是嚴重被打到頭了~b 讓風痕一邊騎車一邊怨念:「這個傲嬌人啊啊啊~~」→ 我不應該翻譯的嗎~XDDD?
對我來說還是一直活在2.5D的世界沒有變~(毆) 只是一直在踩坑好像不太好~(毆)
イタズラなKiss 01
Cast
相原琴子 水樹奈々
入江直樹 平川大輔
入江紀子 松井菜桜子
入江重樹 長嶝高士
入江裕樹 朴璐美
相原重雄 島田敏
池沢金之助 阪口周平
石川理美 早水リサ
小森じん子 山田きのこ
格次郎 安元洋貴
一整個是古老畫風啊~(遠目)
幾百年前有看過這部的一點日劇 所以看到動畫畫風時老實說有點切不過來..Orz
OP/ED沒啥感想 感覺就很普通......||||
不過房子倒塌那邊真的是太瞎了...... 更不要說是後來搬到入江家去住的部份.. 囧
我真的對這劇情沒啥愛...il|liOrzil|li 不過為了聽平川さん的聲音 應該還是會再看個1~2話後才放手~QQ
平川さん不管那種聲線果然還是有打到我的頭~(毆) 不過這部畫風實在是太古老 看到後面其實有一點想要只聽聲音就好了(オィ!)
朴さん在這邊的角色 雖然聲音算蠻合的 但裕樹那個死小孩個性到是讓我蠻默的就是了~(汗)
安元さん的龍套我有聽出來 基本上他的聲音還算蠻明顯的~(笑)
ドルアーガの塔~the Aegis of URUK~ 01
Cast
ジル KENN
カーヤ 折笠富美子
アーメイ 早水リサ
メルト 郷田ほづみ
クーパ 茅原実里
ニーバ 櫻井孝宏
ファティナ 堀江由衣
カリー 石田彰
ウトゥ 安元洋貴
イシター 田中理恵
宿屋の主人 西村知道
ブラックナイト 黒田崇矢
ドリアーガ 中田譲治
注意: 這部請「表裏」一起看 才會知道它在演什麼 應該說 裏版才是這部動畫的第一話!!!
因為現在raw大多是表 老實說看表的開頭那一小段會讓我以為主角不是ジル 比較像是ニーバ......|||
因為「表」的內容看不到5分鐘就讓我囧到 → 看到ニーバ白化時就真的默很大 大喊:「喵啦~ 不要跟我講又是個瞎片!」
後來就直接跑去看ニコニコ的表裏比較版~ 不過因為比較版只有表的聲道 所以還是特別去抓了「裏」的字幕版看了一下
感覺GONZO真是砸了大手筆在做這部啊~(笑)
OP還不錯~w MV部份是我喜歡的那種把背景融入staff名字中的那種型式~w
ED不虧是KENN唱的~w 果然是不錯聽~w 唱歌果然是KENN的本行啊~XD → 老實說對KENN在這部配的主人公沒啥感想~(毆)
對「表」的ツッコミ + 感想↓
有看ニコニコ的都知道(?!) 大家一致對「表」的コメント是「バカすぎる」!! 基本上這一句就可以代表「表」的感想了~XD
ウトゥ:「実は俺､この戦いを終ったら故郷に帰って､結婚するんだ」→ そんなことを言ってる場合か?! 雖然之後一串對話也很蠢~b
當ジル準備用絕招時 那段時間真的是有久到 所以ニコニコ也是一連串的「長い」的吐槽! 在實戰用絕招前就會被敵人ko了啦!
當然被大家吐槽最多的還是那個觸手 → 我想這應該也是這話被截出片段最多的一個部份~|||
我當下聽到ニーバ講那些台詞時 一整個就是囧 OS:「ニーバのイメージが崩れたシーンをみたくない~~!!」
而那個一直被叫錯名的ブラックナイト在講出「禁句」後就被KO的地方也是有夠瞎的~XD ホントにバカすぎる!!
還有ニーバ被打昏丟在那邊 看到字幕打出一句「ニーバ放置」時害我大噴笑~XD 後面都是敵人 ジル你就不覺得他會被殺掉嗎?!
讓我爆笑更大的是 邪神登場的時候 看起來還蠻有魄力的
可是一但改成側面角度時 大家果然是一致的吐槽「ちっさい」「弱そう」的地方真的是超中肯啦~ww
最讚的還是ニコニコ ネタ!!!! 真的是會讓我笑到拍桌~XDD
「こんなフニャフニャしたキモイ生命体なんか､ボッコボコのギタギタのケチョンケチョンにして粗大ゴミと一緒に処分しちゃえっ!」
「処分しちゃえっ!」x 7 → ニコニコ自重~ww (嚴重懷疑其實staff是ニコニコ的同好中人吧?!)
最後接回「裏」的中途 只能說ジル真的是很沒用的主人公耶~(茶)
對「裏」的感想↓
ジル:「帰ったら､結婚しましょう」(寝言)
ウトゥ:「エッ?! プロポーズされたぞ､俺」(爆笑)
カリー:「それはいい､式には呼べよ」→ 因為是不關自己的事嗎~XD? 石田さん這個角色的調調我蠻愛的說~w
結果整話ウトゥ就這樣被吐槽要好好保護自己的「嫁さん」才行~(大笑)
不過最好笑的還是ジル那傢伙在夢遊(?)
拖了一隻怪物陪他掉了下去(墊底用) 怪物心中應該也是在大喊著:「助けて~~~」吧!(笑)
而且還超級剛好的幫ニーバ他們解決了boss 只能說主人公的狗屎運真不是蓋的~XD (防御力が高い?! さすが勇者(誤))
這部列為必追~XDD
第一話就搞的超歡樂的 加上台詞也有很多笑點~w 我很期待這一位「嫁さん」的後續發展 (毆飛)
全站熱搜
留言列表
WH ワーホリ (2)
